Saturday, December 5, 2009

カバノー(Cavanaugh)のドームダンス(Dome Dance)



きのうは ドームダンスが ありました。ダンスは たのしくて、よかったです。きのうのぼんろくじはんに カバノーのまえで ともだちに あって、Carrabba's Grillで ぼんごはんを たべて、ノートルダムに かえりました。そのあと、私は ともだちと へやで パーティを しました。じょうじごろ ともだちと メヌビールディング (Main Building)に ダンスを しに いきました。私は にじかんぐらい ダンスを しました。 

デートは Nathanielさん でした。これ しゃしんの中に Nathanielさんと私が います。かわいいですね。

ダンスは とても たのしかったでした。でも、いちじごろ へやで かえって、にじかんぐらい ルムマとに はなして、よじごろ ねました。だから、今日 じゅうにじごろ おきました。わるいですね?

いま、私は ディレンホールで ともだちと "Up"を みます。ムービーは とても かわいくて、たのしくて、いいです。

Wednesday, December 2, 2009

つまらない。。。

今、Fitzpatrickのホール(Fitzpatrick Hall)で 日本ごと Accountingの しゅくだいを して、ブログを かきます。いいですね。きのう、私は ひまでした。だから、今日は とても いそがしいですよ。今週の週末は たくさん しゅくだいが あって、たくさん べんきょうします。つまらなくて、かなしいですね。I sort of want to cry from all the work that has piled up because of my laziness that consists of putting everything off, haha...

今日,  Up と 27 Dresses きました。(I have a netflix subscription.) 今週の金曜日に Cavanaughの ダンス (Dance under the Dome) が あります。私は ダンスに ともだちと いきますよ。そして、土曜日に ともだちのへやで えいがを みて、ともだちと カード(cards)を します。It will probably be another double deck euchre night with some homework time. 私の週末は たのしくて、いいですね。

しゃしんは この サイトから:

Sunday, November 29, 2009

くろいの金曜日 (Black Friday) Reaping

金曜日のばんに Laszloは 私のうちに いきました。LaszloNathanielmy siblingsと私は Wiiガムを しました。

とても たのしかったです。It was also very funny to see each other play the mini games that included dancing and racing on the wii board. Afterwards, we played cards. Euchre is a favorite of ours so we played for quite a while. Laszloは じゅうにじごろ うちに かえりました。





















今日のあさ、そうじを して、ひるごはんを たべました。じゅうにじじゅうごふんごろ ともだちのうちに carpoolを しに いきました。ごじはんごろ へやに かえりました。へやで そうじを して、Southの学しょくで ぼんごはんを たべました。Dining hall food is always pretty good when you come back from break, but I know that I will soon miss my mom's excellent home cooking very soon. Luckily, Christmas break is coming up soon!! But first, we've got to get through finals....

Friday, November 27, 2009

センクスギビングの休み

サンクスギビングの休みに ともだちと うちで かえります。ともだちは Maineから きましたか。だから、ともだちは 私のうちに いきます。

きのう ごじごろ Meijerに かいものを かいに(to buy) いきました。Wii Fitを かいました。私は ともだちと いきました。 たいへんでした because there were only 21 wii fits and I was able to get the 21st, in other words, the very last one. However, 私のうしろに 人が いました。He was a very mean, aggressive person who complained about how he should get one. All in all, it was a scary experience but at least I got my wii fit.

そして、今日のあさ ごじはんにごろ 私は Best Buyで ともだちと Wiiガムを かいます。Cooking MamaRaving RabbidsPikminを かいました。しちじはんごろ Macy’sに clothesを かいに いきました。にじさんじゅっぷんぐらい かいました。だから、私は じゅうじごろ ともだちと うちに かえりました。あさごはんを たべて、ねました。

しゃしんは この サイトから:

http://files.nintendic.com/wii/super-smash-bros-brawl/pikmin1.jpg

Monday, November 23, 2009

いそがしいあさでした

今日 の あさ いそがしいでした。 きのう、 accountingを べんきょうしませんでした。だから、今日 はちじはんごろ おきました。いま、私は つかれています。月曜日と 水曜日と 金曜日に よく くじにじょっぷんに Southの学しょくに いきます。でも、今日のあさ 私は おそかったです。だから、 くじさんじゅうごふんに Southの学しょくに いきました。I didn't get there in time for the omelet bar.  かなしですね?


先週の金曜日に DPACで えいがを みました。"Still Walking" でした。"Still Walking"は おもしろかったです。でも、よくありませんでした。While I enjoyed it very much and found it funny, I wouldn't say it was particularly memorable. It was an insightful movie into people interactions, but I wouldn't say it was necessarily amazingly profound. All in all, たのしかったです。


しゃしんは この サイトから:

Thursday, November 19, 2009

Glee

FoxのGleeが すきです!!!



















これは Kurtさんです。かわいですね? きょう、私は Kurtさんの おんがくを ききました。とても いいですよ!

ここに Rachel と Kurtです。They are singing a duet together. I especially like Kurt's solo version. (Rachel and Kurt are the characters in the show. Not the actors themselves.)

みて ください。


よかったですね?

水曜日に くじに Gleeが あります。でも、きょう 私は みませんでした。かなしかったですね?

しゃしんは この サイトから:

Wednesday, November 18, 2009

ともだち かえりました

きのう、 私の ともだちは Maineに かえりました。 ともだちは MaineのPortlandから きました。 ノートル ダム大学の 学生じゃありません。 ノートル ダム大学から Bostonまで じょうにじぐらい Amtrakで かかります。かなしかったです。

じゅうじごろに Taxiに でんわを かけました。そして、 Main Circleに taxiに あいに いきました。

きょう、 Stepan Centerに いきました。I went there to get the h1n1 flu vaccine. Yay! In all seriousness, it's really great that I got it because ふゆ休みに ひこうきで たいわんに いきます。たのしいでうね?

Monday, November 16, 2009

あき休みのしゃしん

あき休みの しゃしnが あります。

これは 私の ともだちです。私は Planet Smoothieに ともだちと smoothieを のみに いきました。 私のSmoothieは よかったです。











そして、リンゴFarmに (Apple farm) ともだちと
 いきました。たのしかったです。リンゴを たべました。 よかったです。

大きいリンゴが ありました。




Sunday, November 8, 2009

わたしのへや

わたしのりょうは Cavanaugh です。どこに ありますか? そですね。。。りょうは La Fortuneの となりに あります。あるいて La Fortuneから Cavanaughまで いっぷんぐらい かかります。Cavanaughは ふるいです。 そして、 ちゃいろいたてものです。まいにち、わたしは Southの がくしょくで あさごはんを たびます。Southの がくしょくは 大きいです。 でも、あめり あかるくありません。

Cavanaughの 中に わたしのへが あります。 へやは ちさいです。そして、 せまいのです。わたしは よく へやで べんきょうします。でも、きのう Dillon Hallで べんきょうしました。Cavanaughから Dillon Hallまで ろっぷんぐらい かかります。

へやの 中に あおいベッドが あります。そして、 ベッドの よこに つくえが あります。 わたしの つくえは ふるいです。つくえの 上に ふるいコンピュータが あります。 よく、つくえの 上に Propelが あります。わたしは Propelを のみます。 でも、わたしも コーヒーを のみます。 

きのう わたしは はちじかんぐらい ねました。 にじから じゅうじまで  ねました。 CSLCで べんきょうします。 わたしは じゅういちじさんじゅっぷんごろに CSLCに かりました。 きものの presentationを みました。 さんじにも CSLCに かりました。だから、 いま、 CSLCで 日本ごを べんきょうします。 DeBartoloの 中に CSLCが あります。 あるいて Cavanaughから DeBartoloまで ごふんぐらい かかります。いいですね?

Thursday, November 5, 2009

Last Day in Ethics

きょう Ethicsのfinal examが ありました。だから、きのう Ethicsを べんきょしました。Examは あまり やきしくありません。でも、Ethicsのじゅぎょうが すきです。

おととい、かようびに South Dining Hallに にじかんぐらい かかりました。South Dining Hallで ごご はちじから じょうじまで ルームメイトに ありました。ばんごはんを たべました。Frozen Yogurtを たべました。いいでした。

いま、Fitzpatrickの コンピュータの ラボで しくだいを します。あした 日本ごのじゅぎょう と Accountingのじゅぎょおうが あります。 よく きんようびのさんじに Business Lawのじゅぎょうが あります。 でも、あした 先生が いません。すばらしいですね? でも、Business Lawのじゅぎょうも すきです。

Tuesday, October 27, 2009

Sleep...

いま、ビジネス の しゅくだいを します。アカウンティング(accounting)を べんきょします。あきやすみ、わたしは オハヨ ステイト 大学に いきます。そして、うちに かえります。 うちに りっぱなベッドが あります。 わたしは じゅういちじごろ ねました。 すぱらしいですね? 

いま、りゅうに います。あした、はちじに おきます。だから、へやで じゅうにじさんじゅっぷんごろ ねます。

おやすみなさい!

Sunday, October 4, 2009

Edit Edit

9/15 まいにち。。。

まいにち くじに おきます。あさ しゃわを あびません。くらすに いきます。よじごろ セーリング (sailing) します。 SDHで ばんごはんを たべます。 まいばん、Cavanaughで しゅくだいを します。ばん シャワーを あびません。 でも、 あさ シャワーを あびます。 いちじに ねます。

9/27 ファン の しゅうまつ

おととい、きんょうび の ひる、わたしは ごじごろ キャンプに いきました。 きょう の あさ いちじに ノートルダムだいがくに かえりました。 さんじさんじゅっぷんごろ へやで にほんごの しゅくだいを しました。 ときどき ろくじじゅうごふんに NDHで ばんごはんを たべました。 

わたしは しちじじゅうごふんに えいがを みました。 そして、 きょうのばん くじさんじゅっぷんごろ ノートルダムだいがくの りょうに かえりました。 よく じゅうじさんじゅっぷんに シャワーを あびます。いま、 ビジネスの しゅくだいを します。 わたしは ぜんぜん じゅうにじに ねません。 でも、 たいてい さんじごろ ねます。

Monday, September 28, 2009

ファン の しゅうまつ

あととい、きにょうび の ひる、わたしは ごじごろ キャンプに いけしました。 きょう の あさ いちじに ノテラダムに かえりました。 さんじさんじゅっぷんごろ へやで にほんごの しゅくだいを しました。 ときどき ろくじじゅうごふんに NDHで ばんごはんを たべました。 

わたしは しちじじゅうごふんに えいがを みました。 そして、 きょうのばん くじさんじゅっぷんごろ ノテラダムの りょうに かえりました。 よく じゅうじさんじゅっぷんに シャワーを あびます。いま、 ビジネスの しゅくだいを します。 わたしは ぜんぜん じゅうにじに ねしません。 でも、 たいてい さんじごろ ねます。

Tuesday, September 15, 2009

まいにち。。。

まいにち くじに おきます。あさ しゃわを あびません。くらすに いきます。よじごろ セーリング (sailing) します。 SDHで ばんごはんを たべます。 まいはん、Cavanaughで しゅくだいを します。ばん しゃわを あびません。いちじに ねます。

I started sailing again about last week. However, due to the poor winds, we haven't really sailed until today. After my first official practice, I already have impressive bruises. Girls are notorious for getting bruised badly in sailing. I have a friend who says, "Once, one of the sailing girls was interrogated by the nurse if she ha an abusive family member."

I thought the anecdote was funny...

Sunday, September 6, 2009

どうぞ よろしく

はじめまして。Fang です。どうぞ 
わたしは アメリかじんです。
にねんせいです。
わたしは ビジネスの せんこうです。

The other day I was sort of down. So to cheer myself up, I ended up watching one of my favorite manga/anime series called Ouran High School Host Club. Is anyone else a fan? Big big big fan of Tamaki's seiyuu, Mamoru Miyano. (He also did Light in Death Note. I'm also a very big fan of that series.)

One of my friends made this AMV for my birthday a few years ago. =]

Wednesday, August 26, 2009

こんにちは!

こんにちは!

My name is Natalie and I have started on my journey to officially learn Japanese. I know a few phrases and words just from picking it up, but it will be nice to actually speak the language fluently eventually.

I am looking forward to the countless hours I will be spending at my desk, first learning how to write hiragana, katakana and eventually the numerous numerous amounts of kanji out there. Luckily, I have a Chinese background so hopefully those will come a little easier to me. I can only hope though, haha.

~Natalie
 
Header image by sabrinaeras @ Flickr